miércoles, 27 de junio de 2012

Look 18 - Black and White


Hola! Feliz Miércoles!
Aquí de estoy de nuevo para traeros una combinación que nunca falla, blanco y negro con un toque de color, yo en este caso elegí un toque rojo! Con esto de la Eurocopa, está más de moda que nunca! Además el rojo es un color que suele sentar muy bien a las personas morenas, yo siempre tengo algo en mi armario en cualquier temporada, aunque es verdad que lo utilizo más en mis outfits de verano. 
En los días de verano me encantan las faldas de tela fresquita como esta que llevo en el outfit de hoy. La mía de es Primark de hace unos años, pero ahora en las rebajas he visto cientos de faldas de este estilo. Además hay que aprovechar porque se agotan pronto! El toque de color lo dan los complementos. Intento que sean del mismo estilo y ya que son tan coloridos tampoco abusar mucho de ellos. Espero que os guste!

Happy Wednesday!
Here I am again to bring you a new mix that always works, black and white with a colourful touch., in this case I use a red touch! With the Eurocup, here in Spain is more trendy than ever! Besides, I think that red is a perfect colour for dark-haired and tanned people. I always have something red in my wardrobe, no matter what season, but it is true I wear more often on my summer outfits. 
I love soft skirts on summer days, mine is old from Primark, but now there are hundred of them on sales more or less the same style as mine. Just hurry up before they sale up! The touch colour is thanks to the accessories. I try to wear the same stylish accessories and not to wear to much. Hope you like it!




 Hoy en día si no tienes un satchel bag o similar parece que tu armario está vacío. Como no, yo y mis amigas nos hemos apuntado a esta tendencia rápidamente. Yo a la versión barata de Misako, el de mi amiga es el verdadero Satchel en dorado de Cool the Sack. (Gracias Sofia por dejarme fotografiar tu bolso e incluirlo en el blog!) En Zaragoza podéis encontrar este bolso en varias tiendas (La Almendra - San Ignacio de Loyola y en Yucca - Mariano de la Gasca) y también en la página web de Cool the Sack

Nowadays it seems your wardrobe is empty is you do not have a Satchel bag in it. As expected, me and some of my friends have taken this trend immediately. I bought the low cost version from Misako and my friend´s is the real golden Satchel bag from Cool the Sack. (Thanks Sofia for allowing me to take a pic of your bag and upload it on my blog!) You can find them here and buy it online  Cool the Sack




Y finalmente agradecer a mis fotógrafos espontáneos que me saquen fotos allí donde voy. En este caso a mi amiga Sofia que por sacarme las fotos se llevó unos picotazos de la mosca negra, Muchas gracias! No sabes cómo lo siento!
Os invito encarecidamente a que comentéis en la entrada para decirnos de dónde son las cosas que lleváis. Solo sé que Sofia lleva camiseta blanca de Dolores Promesas, falda negra de Bershka y que por alguna razón desconocida, en las hogueras de San Juan esas sandalias han pasado mejor vida...pero y el resto?? Lo compartís con nosotros?

To end I would like to thank my friends for taking me pics everywhere I go. And specially I would like to thank Sofia for taking me this post pics, she was bited for the black fly. Thank you! I am so sorry!
I strongly invite you to comment on this post and let us know what are you wearing! I only know Sofia is wearing a white T-shirt from Dolores promesas, black skirt form Bershka and that the sandals have dissappear on San Juan fires! Would you like to share with us the rest??


Llevo puesto /I am wearing:
Falda/Skirt: Primark (old)
Camiseta de tirantes /Top: H&M (Old)
Sandalias /Sandals: El Corte Inglés (SS11) They are super comfortable, that´s why I wear them a lot!
Cinturón /Belt: Bershka (Old)
Bolso /bag: Misako (SS12)
Pendientes /Earings: Kapricho (Old)
Pulseras /Bracelets: Red from a street market, red and white (gift, I will ask if you want)
Anillo /Ring: Kapricho (Old)

Follow me on Twitter @trendshenarconh and on my Facebook page Henar con H !!!

martes, 26 de junio de 2012

Look 17 - Sporty dress



Hola! 
Feliz Lunes! 
Cómo me gustan estos vestidos de algodón, hechos como en tela de chandal que tanto se llevaron el año pasado. El que llevo en el post es uno de Zara que rescate en las rebajas y me lo he puesto muchísimo! Lleva un cinturón incluido que lo hace perfecto. El año pasado lo utilicé principalmente para ir a la playa, pero este año, he decidido combinarlo con complementos algo más elegantes. Después de un largo día de playa, horas al sol y alguna que otra de las temidas quemaduras (y eso que soy adicta a las cremas y tengo cuidado de no estar mucho rato al sol), qué mejor que darse una ducha, ponerse algo cómodo y salir dar un paseo a la orilla del mar. 
En el outfit de hoy he combinado este vestido casual con un collar estilo egipcio, sandalias al tobillo con medallas y bolso hippie. Me encanta mezclar diferentes estilos y creo que el resultado del outfit de hoy ha sido perfecto, casual pero arreglado!

Hi! 
Happy monday!
I love these cotton dresses, made on swetshirt fabric that were so in last year. The one I am wearing on the post in one I rescue on Zara sales last year and I wore it a lot! It has included a belt that makes it perfect. Last year I used it mainly to go to the beach, but this year I decided to combine it with more elegant accessories. After a long day at the beach, sunshine hours and some low burns (and I'm addicted to creams and I am very careful not too stay long in the sun), what better to take a shower, put on something comfortable and go for a walk to the seaside.
In today's outfit I have combined this casua ldress with and Egyptian style necklace, sandals  with medals and a hippie bag. I love mixing different styles and I think the result of today's outfit was perfect, casual but well-dressed!







 Y todo esto con el fotógrafo más guapo! Por lo menos el que tiene más paciencia!


And all of this with the most handsome photographer. At least the one more patient. 


Maquillaje en crema para los días de playa. El que yo llevo es de Yves Rocher, pero en el mercado hay infinidad de marcas que tienen ya sombras en crema. Son perfectas para el verano porque aguantan mucho más y se aplican rápidamente para no perder tiempo mientras nos arreglamos y poder disfrutar de nuestro tiempo libre. Encima de la sombra en crema yo suelo aplicar un poco de sombra en polvo para que el acabado sea lo más natural posible. Sé que la foto no es muy buena, pero se puede apreciar más o menos el resultado. Un poco de color marrón claro en el párpado móvil y algo de dorado en el resto del ojo. 

Eye Cream Foundation for beach days. The one I'm using is from Yves Rocher, but on the market there are lots of brands that already have cream shadows. They are perfect for summer because they last much longer and  it is easy and quick to apply them avoiding to  waste time while we manage and enjoy our free time. On top of the cream shadow I usually apply a little powder shadow to finish as natural as possible. I know the picture is not very good, but you can see more or less the result. A little light brown on the eyelid and some gold in the rest of the eye.





Llevo puesto / I am wearing: 

Vestido/Dress: Zara (SS11 sales)
Sandalias /Sandals: El Corte Inglés (SS11)
Collar /Necklace: SuiteBlanco (SS12)
Pulseras /Bracelets: Brown from H&M (SS11), colour stones (Street market)
Anillo /Ring: Kapricho (Old accesorizes shop from Zgz)
Pendientes /Earings: Kapricho. I have tons of things from there, it was from my family so you will hear me a lot of this place. If you like it, maybe it will come again. Let´s see!!
Bolso / Bag: Misako (Old)

Follow me on Twitter @trendshenarconh and on my Facebook page Henar con H !!!


miércoles, 20 de junio de 2012

Look 16 - Lace Shorts

Feliz Miércoles de nuevo!


Nuevo look de playa para pasear por la noche por el paseo marítimo. Unos pantalones de encaje azul marino muy cómodos y fresquitos, una camiseta de gasa troquelada en color blanco, unas sandalias romanas de cuero y muchas ganas de caminar y salir al finalizar la tarde a dar un paseo disfrutando de la brisa y del sonido del mar!


Happy Wednesday again!


New outfit to walk along the promenade at night. A lace dark blue really comfortable and cool shorts. A die-cut, gauze, white shirt, roman leather sandals and be eager to walk at late afternoon to walk and enjoy the breeze and the sound of the sea!











Llevo puesto / I am wearing: 


Shorts: Bershka (SS12)
Sandalias/Sandals: Zara (Old)
Camiseta/T-shirt: Pull&Bear (SS12)
Collar/Necklace: Promod (SS12)
Pulsera/Bracelet: Street market Benidorm (SS12)


Follow me on Twitter @trendshenarconh and on my Facebook page Henar con H !!!

miércoles, 13 de junio de 2012

Look 15 - Beach look and Panama Hat.

Hola! Feliz miércoles a todos!

Para hoy, un outfit completamente veraniego. Mezclando varias tendencias de esta y la pasada temporada conseguimos un look perfecto! Entre el "todo vuelve" al que nos tienen acostumbradas las tiendas y esas tendencias que se resisten a abandonarnos, las combinaciones son cada vez mayores. Los sombreros "Panamá" que abarrotaron las playas el año pasado continúan siendo tendencia esta temporada. Lo mismo pasa con las sandalias llenas de abalorios y por supuesto los shorts de colores que son un "must" en verano. Esta verano, son los colores flúor y tejidos fosforitos los que nos llaman desde los escaparates, y a mi personalmente me encantan! es ponértelos e incrementar la percepción sobre tu bronceado al instante! Si queréis veros más morenitas después de tomar un poquito el sol os los recomiendo 100%.

Hi! Happy wednesday to all of you!

Today I bring you a completely summer outfit. By mixing several trendy clothes from this and last seasons we will achieve the perfect look! Between the topic "everything returns" to which we are accostumed by the stores and those trendy things that refuse to leave, we can make lots of combinations. The "Panama" Hats that packed the beaches last year are still being trendy this season. The same thing happen with the sandals full of details and colours (trinket, glass bead or similar) and the colorfull shots that are a "Must have" every summer. 
This summer, the fluor colors and bright fabrics are the ones catching our attention from the shop windows. I personally love them! and as soon as you wear this fluor clothes, your tan seems to be higher. If you wish to see yourself tanned inmediatelly, I 100% recommend  it to you.












Llevo puesto / I am wearing: 

Shorts: Stradivarius (Old)
Sandalias/Sandals: El Corte Inglés (SS11)
Camiseta/T-Shirt: Pull&Bear
Sombrero/Hat: Dayaday (Old)
Collar/Necklace: Blanco (Old)
Pulseras/Bracelets: street markets
Pendientes/Earings: Blanco
Anillo/Ring: Bianco (Copenhague) you can the one (similar)that they have this year. Click here to see it.
Reloj/Watch: Ale-Hop. 

Espero que os guste! Hope you like it!

jueves, 7 de junio de 2012

Look 15 - High-waisted shorts and purple spirit

Hola! Feliz Miércoles-Jueves!

Y digo Miércoles-Jueves porque aunque el blog se está actualizando el Jueves, el post estaba preparado para ayer, como todos los Miércoles! por motivos que desconozco, ayer no se actualizó correctamente la entrada y desapareció sin más! Lo siento mucho, intentaré que no vuelva a pasar. 
Estoy de viaje e igual la conexión se perdió en algún punto, pero esto ya son suposiciones mías...Anyway, aquí os dejo un outfit muy fresquito para estas noches de verano! algo cómodo con lo que salir a dar una vuelta y caminar por el paseo marítimo. Hay que hacer algo de ejercicio y aprovechar cuando el trabajo te lleva a sitios cerca del mar!


Hi! Happy Wednesday-Thursday!


And I say Wednesday-Thursday because although the blog is being updated on Thursday, the post was set for yesterday, like every single Wednesday! for some unknown reasons, yesterday was not updated correctly and disappeared without further input! I'm sorry, I'll try this never happen again.
I am traveling and maybe the connection was lost at some point, but I am just guessing ... Anyway, here I leave you a very cool outfit for the summer nights! something comfortable to go for a walk along the promenade. You have to get some exercise and take advantage when work takes you near the sea!















Llevo puesto / I am wearing:


Camiseta/Shirt: Blanco (SS11)
Shorts: Pull&Bear 
Cinturón / Belt: Pull&Bear, it came in a 3 pack, green, blue and red.
Sandalias / Sandals: El Corte Inglés (SS11)
Collar / Necklace: Blanco


Follow me on Twitter @trendshenarconh and on the Facebook page Henar con H